Audio

Lectura

Es una mujer monstruosa que se caracteriza porque tiene una sola pierna que termina en forma de pezuña. Su aspecto es aterrador: cabellera enmarañada, pequeños ojos de tigresa, boca grande, colmillos enormes. Según la leyenda, es el alma en pena de una mujer infiel que deshonró a su marido​ y nunca lo supo valorar ni querer.

Se dice que tiene que ver con una traición amorosa pues cuentan que una bella mujer estaba casada con un campesino muy trabajador que se la pasaba vendiendo las cosechas de su patrón, pues la esposa del arrendatario tenía 3 hijos. Aprovechando las ausencias del campesino, el patrón le coqueteaba a la bella mujer y ella no le era indiferente a sus piropos y regalos; los vecinos se dieron cuenta, y un buen día le contaron todo al marido.

A la mañana siguiente el campesino decidió hacer como si saliera a vender la cosecha fuera del pueblo pero esperó escondido cerca de la casa. Al anochecer entró súbitamente y encontró a los amantes abrazados en la cama. Lleno de ira, el campesino desenvainó su machete con furia, se arrojó sobre ellos y le cortó la cabeza de un solo machetazo al patrón. La mujer, entre sorprendida y horrorizada, quiso salir huyendo pero el enfurecido marido, de un solo machetazo le cortó una de sus piernas ocasionándole la muerte.

El patrón y la esposa del arrendatario murieron casi a la misma hora, el campesino, sin pensarlo 2 veces, le prendió fuego al rancho en donde vivía y fue arrestado. Fue sentenciado por 2 años, pero después, se llevó a sus hijos y se fueron de la región entristecidos para no regresar jamás.

Al atardecer, el alma de Pata sola se dirigió al rancho saltando con dificultad en una sola pata, y viendo los frutos de su engaño. En una mezcla de arrepentimiento y furia, se convierte de una hermosa mujer en un monstruo malvado y horroroso que lanza tenebrosos gritos.